home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
AppTitle @icon sushi (trad. Matteo Italia) StringVersion 1.14 File1 &File FileOpen &Apri FileSaveSingle Salva come icona(e) &sngola(e) FileSaveMulti Salva come Icone &Multiple FileSaveICL Salva come &Libreria di Icone FileSaveBmp Salva come &Bitmap FileSavePng Salva come &PNG FileReload &Riapri File FileExit E&sci Edit1 &Modifica EditMask Modifica &Maschera di Trasparenza EditAlpha Modifica Canale &Alfa EditDeleteAlpha Elimina canale Alfa EditCopy Copia EditPaste Incolla (come nuovo oggetto) EditOverPaste Incolla (sovrascrivi) List1 &Lista ListUp &Su ListDown &Gi∙ ListSelectAll Seleziona &Tutto ListDelete &Cancella ListDeleteAll &Elimina tutto ListListView Visualizzazione &Dettagli ListIconView Visualizzazione I&cone ListLibraryView Modifica &Libreria ListViewMode_List Visualizzazione dettagli ListViewMode_Icon Visualizzazione Icone ListViewMode_Library Modalitα modifica libreria ListGroup Gruppo selezionato ListUnGroup Deseleziona questo gruppo ListRename Rinomina Option1 &Opzioni OptionBgColor &Colore di sfondo OptionSize &Zoom OptionSaveBgColor Usa il colore di &sfondo al salvataggio OptionSaveBgColor_Black Riempi col &nero OptionSaveBgColor_Color Riempi col &colore di sfondo OptionSaveBgColor_Nothing Non fare &niente OptionFlatButton Usa pulsanti &piatti OptionLanguages &Lingua OptionPSD Metodo di apertura &PSD OptionPSD_Layer Ogni &Livello OptionPSD_Merged Immagine &riempita OptionPSD_Both &Entrambi Tool1 &Strumenti ToolSelector &Selettore icone SBopenHint Apri file SBsIconHint Salva come icona(e) singola(e) SBmIconHint Salva come icone multiple SBICLHint Salva come Libreria di Icone (*.ICL) SBbmpHint Salva come Bitmap SBpngHint Salva come PNG SBReloadHint Riapri l'immagine selezionata SBCopyHint Copia negli appunti SBPasteHint Incolla come nuovo oggetto SBOverPasteHint Incolla sovrascrivendo l'oggetto selezionato SBupHint Muovi Sopra SBdownHint Muovi Sotto SBdeleteHint Cancella l'(gli) oggetto(i) selezionato(i) SBclearHint Cancella tutti gli oggetti SBmaskHint Modifica Maschera di Trasparenza SBalphaHint Modifica Canale Alfa SBZoomInHint Zoom In SBZoomOutHint Zoom Out ListViewCol00 Nome Icona ListViewCol01 Larghezza ListViewCol02 Altezza ListViewCol03 Profonditα di colore StatusBarHint00 %d oggetto (i) StatusBarHint01 Selezionato(i) %d oggetto(i) IconFilter File Icona (*.ico)|*.ico ICLFilter Libreria di Icone (*.icl)|*.icl BmpFilter File BMP (*.bmp)|*.bmp PNGFilter File PNG (*.png)|*.png OpenDlgTitle Apri il(i) file di origine OpenDlgFilter File riconosciuti (*.bmp, *.ico, *.exe, *.dll, *.icl, *.psd, *.png)|*.bmp;*.ico;*.exe;*.dll;*.icl;*.psd;*.png|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|Icon (*.ico)|*.ico|Executable (*.exe, *.dll, *.icl)|*.exe;*.dll;*.icl|Adobe PhotoShop (*.psd)|*.psd|Portable Network Graph (*.png)|*.png CautionIconLimit Non puoi aprire olre %d icone. CautionFileExists %s$R$$R$esiste giα.$R$$R$Vuoi sovrascriverlo? CautionSameFormat Ci sono due o pi∙ icone della stessa dimensione e con gli stessi colori.$R$Questo processo creerα icone inaccurate.$R$Si raccomanda di rimuovere le icone doppie o di salvarle come ICL.$R$$R$Vuoi continuare? CautionReadOnly Impossibile salvare.$R$$R$%s$R$$R$Φ un file di SOLA LETTURA. CautionSaveICLOnlyAnIcon ╚ stata selezionata solo un'icona$R$$R$Vuoi continuare? CautionUnsupported %s$R$$R$non Φ un file supportato. CautionNoBlackPalette %s$R$$R$non ha il colore nero nella tavolozza, cos∞ l'opzione "Riempi i pixel trasparenti con il nero al salvataggio" sarα ignorata. CautionDeleteAll Sei sicuro di voler cancellare TUTTE le icone? CautionGroupIcons Devono essere selezionati elementi contigui. CautionFileNotExists %s$R$$R$non Φ un file esistente. DirBrowserCaption Selezionare una cartella di destinazione StrOK OK StrCancel Annulla BtnOK &OK BtnCancel &Annulla BtnYes &Si BtnNo &No BtnYesAll Si a &tutto 2Title Modifica maschera di trasparenza 2Label1Caption Dimensione 2ShowMask Mostra maschera 2ShowGrid Mostra griglia 2ContinuePickUp Usa il contagocce continuamente 2SBpenHint Strumento Trasparenza 2SBeraserHint Strumento Opacitα 2SBcolorHint Crea la maschera da colore 2SBclearHint Cancella tutte le maschere di trasparenza 2sbBGColorHint Cambia il colore di sfondo dell'anteprima 2sbUndoHint Annulla (Ctrl+Z) 2sbAlpha2MaskHint Crea da canale Alfa 2StatusBarHint00 XY = (%d,%d) 2StatusBarHint01 RGB = (%d,%d,%d) 2ToolHint000 click sinistro: Rende trasparente / click destro: Azione opposta (rende opaco) 2ToolHint001 click sinistro: Seleziona il colore / click destro: Annulla 2ToolHint002 Crea la maschera da colore 2ToolHint003 Cancella tutte le maschere di trasparenza 2ToolHint004 Salva ed esci 2ToolHint005 Esci ignorando i cambiamenti 2ToolHint006 Devi barrare 'Mostra maschera' per modificare la maschera 2ToolHint007 click sinistro: Rende opaco / click destro: Azione opposta (rende trasparente) 2ToolHint008 Crea maschera da Canale Alfa 3Title Modifica Canale Alfa 3sbPenHint Strumento Opacitα. Per disegnare tenere premuto MAIUSC. 3sbEraserHint Strumento Trasparenza. Per disegnare tenere premuto MAIUSC. 3sbColorHint Cambia il colore di sfondo 3sbUndoHint Annulla (Ctrl+Z) 3sbAirHint Usa la modalitα Normale / Aerografo 3sbMask2AlphaHint Crea Canale Alfa da maschera 3ImgPowerHint Cambia la potenza del pennello 3ImgBrushHint Cambia la dimensione del pennello 3BtnOKHint Salva ed esci 3BtnCancelHint Esci ignorando i cambiamenti 3ComboSizeHint Imposta lo zoom 3sbBGColorHint Cambia anteprima colore di sfondo 3StatusBarAlphaValue Alfa = (%d) 3DrawAlphaOnly Mostra solo il Canale Alfa 5Title Selettore icone 5UseColor &Profonditα di &colore: 5Color1bit 2 colori (1bit) 5Color4bit 16 colori (4bit) 5Color8bit 256 colori (8bit) 5Color24bit 16.7 milioni di colori (24bit) 5Color32bit 16.7 milioni di colori con Alfa (32bit) 5UseSize &Dimensione: 5SizeMethod_Larger or pi∙ Largo 5SizeMethod_Smaller or Pi∙ Stretto 5SizeMethod_Equal Uguale a 5SelectButton Crea una &Nuova selezione 5MergeButton &Aggiungi alla selezione 5InvertButton &Inverti Selezione 5CloseButton Chiudi(ESC) 
